:29:02
Shh !
:29:04
[ Rapping On Window ]
:29:06
That your father ?
No.
My father's asleep.
:29:10
Your name
Rubin Carter ?
:29:12
Yeah.
:29:14
You're coming
with us.
For what ?
:29:17
You heard the man.
:29:27
What'd you think,
we weren't gonna find you ?
:29:33
You still owe me time.
:29:47
[ Radio Dispatcher ]
104, meet Vice officers
at Glory Park.
:29:51
[Door Closes,
Engine Starts]
:29:54
[Car Pulls Away]
:30:12
All right, get out.
:30:16
This way now.
:30:18
Okay.
:30:28
[Rubin ]
From that moment on,
:30:30
l decided to take control
of my life.
:30:34
l made up my mind
to turn my body...
:30:37
into a weapon.
:30:55
l would be
a warrior-scholar.
:30:57
l boxed.
l went to school.