1:13:03
No hay nadie aquí.
1:13:04
Esta broma no tiene gracia.
1:13:08
- El estaba aquí.
- ¿Quién?
1:13:09
El pescador. ¡Mató a Barry!
1:13:11
¿Qué Barry?
¿De quién estamos hablando?
1:13:14
No hay nadie aquí.
Regresemos abajo. Vamos.
1:13:22
Cuidado con la escalera.
1:13:24
Damas y caballeros, siéntense.
Fue una alarma falsa.
1:13:28
Vamos a continuar el espectáculo
en unos minutos.
1:13:36
Señorita...
1:13:37
...la llevaré a su casa.
Sus padres están preocupados.
1:13:42
Tiene que creerme.
1:13:46
Permítame que la lleve a su casa.
1:13:52
Permíteme.
1:13:54
Vamos a necesitar esto.
1:14:05
Vamos, ¡rápido, rápido!
1:14:08
¿Entonces lo mató con un garfio?
1:14:11
Sí.
1:14:13
¿Este pescador usó el mismo garfio
para cortarte el pelo?
1:14:17
¡Usó unas tijeras, idiota!
1:14:22
Sé que parece un disparate,
pero es verdad.
1:14:25
Oí este cuento antes,
pero no era un pescador.
1:14:29
Era un paciente mental
que tenía un garfio como mano.
1:14:38
Vamos a tener que ir por el callejón.
1:14:53
Mira...
1:14:55
...policía imbécil
patán pueblerino...
1:14:58
...hubo un asesinato y morirás
en el infierno si lo ignoras.