:59:01
- Julie finnur lík í skottinu, og
þú færð bréf. Það erjafnt á komið.
:59:06
- Þú drapst Max og tókst jakkann.
- Er Max dáinn?
:59:11
Þú vildir alltaf verða vinur okkar,
en afbrýðissemi þín hindraði það.
:59:18
Til helvítis með þig.
:59:21
Við verðum að standa saman.
HjáIpast að.
:59:32
Sé þetta ekki fiskidrengurinn,
hver er það þá?
:59:36
- Hann gæti heitið Billy Blue.
- Hvernig vitið þið það?
:59:42
- David átti vin með því nafni.
- Hann er sennilega skólafélagi.
:59:46
Eftir því sem systir hans segir,
ætti hann að vera úr árgangi '92.
:59:50
Elsa var í árgangi '92. Kannski
eitthvað sé í árbókinni hennar.
:59:55
Það er erfitt að trúa
að það sé þessi strákur.
:59:59
Andlitið á honum er ekki
klesst yfir veginn.
1:00:03
- Kannski heitir hann ekki Blue.
- Hann gæti hafi logið að Missy.
1:00:10
Ef við tökum bókina til Missy...
- þá gæti hún bent á hann.
1:00:14
Ég fer ekkert.
1:00:19
Menntaskólamyndir...
1:00:23
- Ég fer. Þú ferð í skrúðgönguna.
- Kemur ekki til greina.
1:00:28
Þú verður, ef hann birtist.
- Ég vil ekki að hann geri það!
1:00:32
Þetta gæti verið möguleiki.
Við gætum gripið hann.
1:00:37
- Ég fer til Missy. Barry, þú ferð
með Helen. Ef hann sýnir sig...
1:00:42
þá geng ég frá honum.
1:00:44
- Þið hljómið eins og löggæslusveit.
- Það er 4. júlí, Ray.
1:00:48
Það sem hann hefur í hyggju gerist
í dag, nema við stöðvum hann.
1:00:53
Skiljiði ekki? Það er núna
sem við verðum að taka ákvörðun.
1:00:59
- Tökum þá réttu.
- Ég geri það rétta, ekki viturlega.