:42:02
A fost o crima, Julie.
Cuvintele tale, iti amintesti? Crima.
:42:11
- O sa-l gasim pe tipul asta si o sa-l aranjam.
- Ca noaptea trecuta?
:42:16
Are dreptate. Acest tip nu o sa se duca
la politie. O sa-l gasim, o sa vorbim cu el.
:42:24
Cum o sa-l gasim?
:42:27
Trebuie sa aiba vreun prieten sau
familie... Care era numele lui?
:42:35
- David Egan.
- Exact. David Egan.
:42:43
Ar putea totusi sa fie Max.
:42:46
- Atunci gaseste-l. Dovedeste ca Barry se inseala.
- Vreau doar ca tu si cu mine ...
:42:51
Asculta-ma. Intelege o chestie.
Nu exista nici "un tu si cu mine".
:43:06
Pot accesa biblioteca locala
si sa scoatem tot ce ne intereseaza.
:43:11
Egan ... David.
:43:17
- Toate aceste articole sunt despre el?
- Da, sau cel putin amintesc de el.
:43:23
Stai. 5 Iulie, acum doi ani.
Ce e asta?
:43:27
"Susie Willis s-a inecat, prinsa
intr-o masina langa plaja Dawson."
:43:33
- "Soferul, Egan, a fost nevatamat."
- Imi amintesc de acest accident.
:43:37
Susie a fost logodita cu David.
:43:42
Numele ei era tatuat pe bratul lui.
Am vazut asta.
:43:47
"Locuieste cu mama sa, Claire, si cu
sora, Melissa, in tinutul Maribel."
:43:52
Locuiesc intr-un sat de provincie.
Ce parere ai?
:43:56
Ce avem de pierdut?