I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Zaista?
:48:04
Da. Bio je zaista fini.
Bio je sladak i pametan...

:48:09
Vrlo brzo smo osetili
da smo neverovatno bliski...

:48:13
...ali, nije išlo.
:48:15
Nikad mi to nije rekao, ali mislim
da ga je bolelo da bude blizu mene.

:48:22
Gde je sad taj stari prijatelj?
:48:24
Ne znam.
:48:27
- Seæaš li se njegovog imena?
- Bili.

:48:30
- Kako se prezivao?
- Blu. Bili Blu.

:48:35
Znaš šta?
Trebalo bi da èekamo u kolima.

:48:39
Ne budite smešne.
Zašto nebiste... ostanite ovde.

:48:42
Ne želim da nas
momci iz Saveza promaše.

:48:44
- Zahvaljujemo se na telefonu.
- U svako doba.

:48:47
U zadnje vreme nemam
baš puno posetilaca.

:48:51
Je si li dobro?
:48:53
Unvervozila sam se. Izvini.
:48:56
Ali, boravak u njegovoj kuæi,
i razgovor sa njegovom sestrom...

:49:02
Vidiš li šta smo uradili?
:49:07
To je bio nesreæan sluèaj.
:49:10
Helen, ubili smo èoveka, i
uništili živote svih koje je poznavao.

:49:14
Ne verujem da smo toliko moæne.
Precenjuješ nas, Džuli.

:49:24
- Zaboravile ste cigarete.
- Hvala.

:49:31
Vidim da ste upalile kola?
:49:33
Da. Zapanjujuæe.
Upalila su odmah.

:49:36
Baš èudno kako se to desilo.
:49:57
Šta sada?
:49:59
Sada æemo pokušati
da naðemo tog Bili Blua.


prev.
next.