I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

1:10:07
Nema gore nikoga. Ja ovo
ne smatram smešnom šalom.

1:10:12
- On je bio ovde.
- Ko?

1:10:13
- Ribar. Ubio je Berija.
- Kojeg Berija?

1:10:16
O kome mi prièamo? Nema
ovde nikoga. Vratimo se dole.

1:10:20
Hajde.
Nema ovde nikog.

1:10:26
Pazi gde staješ.
1:10:28
Dame i gospodo, vratite se na mesta.
1:10:30
Bila je to lažna uzbuna.
1:10:31
Nastavljamo sa sveèanošæu
za nekoliko minuta

1:10:39
Gospoðice, odvešæu vas kuæi.
Roditelji su vam zabrinuti.

1:10:44
Morate mi verovati.
1:10:48
Dozvolite mi da
vas odvedem kuæi.

1:10:55
Izvinite.
Ovo æe nam trebati.

1:11:07
Hajde, brže, brže.
1:11:09
I onda ga je on
ubio sa kukom za ribe?

1:11:12
Da.
1:11:13
Da li je ribar upotrebio istu
kuku da tebi odseèe kosu?

1:11:18
Ne, upotrebio je
makaze, šupèino.

1:11:23
Znam da zvuèim neuverljivo,
ali to je istina.

1:11:26
Veæ sam èuo tu prièu,
samo što nije bio ribar.

1:11:30
Bio je to odbegli ludak
sa kukom umesto ruke.

1:11:38
Moraæemo da proðemo
kroz onu usku ulicu.

1:11:53
Slušaj me, ti smrdljivo
govno, i bezvredni izbljuvku...

1:11:58
desilo se ubistvo i goreæeš
u paklu ako to ignorišeš.


prev.
next.