:45:00
They work, they drink,
they have bad backs.
:45:03
They do not dance.
:45:05
Hold still. Hold tight.
:45:07
Whatever you do,
do not dance!
:45:11
WOMAN: [Singing] Hey, hey.
:45:13
I... I will survive...
:45:15
ANNOUNCER: What are you doing?!
:45:18
Stop dancing, you big ballerina!
:45:21
Stop waving those hands!
:45:26
ANNOUNCER: Aren't you
listening, you pantywaist?
:45:28
Stop it!
Stop shaking that booty!
:45:33
Be a man!
:45:34
Kick someone!
Punch someone!
:45:36
Bite someone's ear!
:45:38
WOMAN: [Singing]
...hold my head up high...
:45:41
ANNOUNCER: Stop it!
Get a grip!
:45:44
Think about John Wayne.
:45:46
Arnold Schwarzenegger.
:45:48
Arnold doesn't dance!
He can barely walk.
:45:52
Stop it! Stop it!
:45:54
Just stop dancing!
:45:57
[Music stops abruptly]
:45:59
So how did you do, pussy boy?
:46:08
[Church bells ringing]
:46:12
[Organ music playing]
:46:17
EMILY: Is my veil crooked?
:46:19
BERNIECE: It's perfect.
:46:20
You're everything
I've ever dreamed of...
:46:22
for a wedding and more.
:46:24
- Do you have an attorney?
- Hush.
:46:26
You're radiant, dear.
:46:28
I just can't believe it.
:46:30
It's really happening.
:46:31
My life.
:46:33
After all those years,
it's starting.
:46:35
My mom says it won't last.
:46:37
Your mom is an alcoholic.
:46:47
That's terrible.
That's terrible!
:46:50
FRANK: Need some help?
:46:51
HOWARD: No, I'm fine.
:46:52
The dry cleaners left a shine
on my trousers...
:46:55
my right lapel is bent...
:46:57
and there's not enough starch
in my shirt front.
:46:59
Where are we, the Ukraine?