:09:10
Y ahora, nuestro nominado final
para el mejor actor.
:09:13
Cameron Drake.
:09:21
Cameron se convirtió en una
estrella con coraje y carisma...
:09:26
enfrentándose al rol de
un valiente soldado gay...
:09:29
en la innovadora película
Servir y proteger.
:09:47
Lo lograrás, Danny.
:09:50
Te quiero, Billy.
:09:53
Espera.
:09:54
¿Me quieres como a un amigo
o de otra manera?
:09:57
De otra manera.
:09:59
O sea, ¿como a un hermano?
:10:02
De otra manera.
:10:04
- ¿Como a un primo?
- No, de otra manera.
:10:09
O sea, ¿como a un corresponsal?
:10:11
¡Me duele la pierna!
:10:25
Prosiga.
:10:30
Tte. Stevens,
:10:31
ha sido galardonado
con dos medallas púrpuras...
:10:34
y con la medalla
de honor del Congreso.
:10:36
Ha salvado la vida
de toda su unidad.
:10:39
No obstante, su sargento halló
diversos efectos en sus cosas.
:10:45
¿Podría indicarle
a la corte si son suyos?
:10:47
Una carta personal
a otro soldado.
:10:52
Sí, señor.
:10:53
Una fotografía firmada
"Danny, San Francisco".
:10:58
Sí, señor.