In & Out

:00:49

BIENVENIDOS A GREENLEAF, INDIANA
UNA PEQUEÑA GRAN CIUDAD

:00:55

ENTRADA Y SALIDA

:01:00

"...y la luz del sol
abrazaba la tierra...

:01:03

"y la luz de la luna
besaba el mar.

:01:07

"¿De qué valen
todos estos besos...

:01:11

"si no me besas a mí? "

:01:18

Eso es todo.

:01:22

- Mike.
- Sr. Brackett.

:01:24

¿Es verdad que
Cameron Drake fue su alumno?

:01:27

Por supuesto.
En esta misma sala.

:01:31

¿Alguna pregunta
acerca del poema?

:01:34

Sí, Meredith.

:01:36

Cuando Cameron estuvo aquí,
¿tuvo alguna noviecita?

:01:39

- ¡Jack!
- ¡Sr. Brackett!

:01:41

Vicky.

:01:42

- ¿Se trata del poema?
- Claro.

:01:44

¿Es sobre la literatura inglesa
o sobre la poesía romántica?

:01:48

- Por supuesto.
- Oigamos.

:01:50

Cuando Cameron estudió aquí
literatura inglesa...

:01:53

y poesía romántica...

:01:56

¿de veras era buen mozo?

:01:58

No, se hizo la cirugía plástica.
Un cambio completo.