:20:01
"Tempestuosos vientos agitan
los nacientes retoños de mayo..."
:20:10
MEJOR ACTRIZ-
EL SEÑOR BRACKETT
:20:19
Hagámoslo ahora en público.
¿Qué quieren saber?
:20:24
¿Es verdad?
:20:27
¡Claro que no!
:20:29
¡Me caso dentro de tres días!
:20:30
¿ Ves? ¡Lo sabía!
:20:34
Bueno, alumnos.
:20:35
¿ Y por qué lo dijo en televisión
delante de todo el mundo?
:20:39
¿Se avergonzó tanto que quiso
meterse una granada en la boca?
:20:45
Bueno. Clase.
:20:46
No sé por qué lo dijo.
Traté de averiguarlo.
:20:49
Pero no vinimos aquí para eso.
Vinimos aquí...
:20:53
¿Mike?
:20:56
Bien. Lo estuve pensando
toda la noche.
:20:58
¿Por qué tenía él que decir que
es Ud. Gay? Y lo entendí.
:21:03
- ¿Qué entendiste?
- ¡Mírese!
:21:05
- ¿Cómo?
- No se ofenda.
:21:08
- Ud. Enseña inglés.
- Exacto.
:21:11
- Todos esos poemas y bonetes.
- ¿Sonetos?
:21:15
- Usted es un poco quisquilloso.
- ¿Quisquilloso?
:21:18
No negativamente.
:21:20
Es inteligente.
:21:22
- Se viste bien.
- Y muy limpio.
:21:24
- No causa buena impresión.
- Y el club del drama.
:21:28
Y anda en esa bicicleta.
:21:29
¡Está comprometido
con la Srta. Montgomery...
:21:32
hace ya tres años!
:21:33
- ¿Qué tiene eso...?
- Piénselo.
:21:36
¡Sumándolo todo, es normal
que él crea que usted es gay!
:21:40
¡Además! El actuó
en esa película.
:21:44
Su cerebro ya funciona
de esa manera...
:21:48
y luego, lo recuerda
a usted y piensa,
:21:51
inteligente, limpio,
:21:53
un ser humano totalmente
decente... gay.