1:02:10
Te doy la oportunidad de asociarte
con gente de dinero. No la desperdicies.
1:02:14
A veces los miro... a los practicantes
que nos dan para un proyecto.
1:02:18
Me pregunto a mí mismo:
"¿Tendrán las pelotas para esto?"
1:02:23
¿Comprendes?
No puedo hacer nada más que pensar.
1:02:25
- Sí.
- ¿Sí?
1:02:27
Sí. Pregúntale a cualquiera.
1:02:35
Deja que te dé un consejo profesional.
1:02:38
La palabra es "preguntar".
1:02:41
¿Sí?
1:02:46
¿Quieres un trabajo como el mío,
relajarte y ser parte de lo que sucede?
1:02:52
El aro está colgando ahí.
1:02:54
Has llegado hasta aquí.
Sólo tienes que agarrarlo.
1:02:59
Pero para esa tarea,
necesitas las grandes de cobre.
1:03:04
Dices que las tienes.
1:03:08
- Sí.
- ¿Suficientes para esta olla a presión?
1:03:14
Está bien.
1:03:21
Veámoslas.
1:03:24
Tus pelotas.
Veamos lo que tienes.
1:03:28
- Yo no...
- No soy homosexual.
1:03:30
No saltaré el escritorio
para alcanzarte.
1:03:32
Sólo quiero asegurarme
que tienes lo que se necesita.
1:03:35
Debo recomendar a alguien para el
programa de entrenamiento de dirección.
1:03:41
Tú decides.
1:03:43
Espera.
1:03:45
Muéstrame las pelotas.
1:03:50
- Yo no...
- Escucha.
1:03:53
Tienes un par del tipo que los hombres
llevan, las tienes preparadas.
1:03:57
Eso es lo que son los negocios:
1:03:59
Quién tiene el veneno más peligroso
y quién está dispuesto a usarlo.