In the Company of Men
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:01:11
UNE COMPAGNIE D'HOMMES
:02:13
Alors, comment te sens-tu?
:02:15
- Ça va.
- Oui?

:02:17
- J'ai juste un peu mal.
- Où t'a-t-elle frappé?

:02:20
Juste là.
:02:22
Il n'y a pas de sang.
:02:24
- Pas de marque ni rien.
- Je le sens toujours.

:02:27
Sûr.
:02:30
- C'est ce que je disais.
- Quoi?

:02:32
Les années 90. Si je cligne des yeux,
je rate quelque chose.

:02:36
Y a pas de quoi faire un plat.
:02:38
Howard, une femme t'a frappé,
elle t'a flanqué une gifle.

:02:41
- Qu'est-ce que tu lui as dit?
- Rien.

:02:43
- Tu n'as rien dit.
- Je lui ai demandé l'heure.

:02:47
"Quelle heure est-il?"
Ou "Vous avez l'heure?"

:02:50
II y a une grosse différence.
:02:51
Je lui ai demandé l'heure.
Tu sais, l'heure du centre.

:02:54
- Tu as une montre.
- Je ne blague pas.

:02:57
C'était donc une attaque gratuite?
C'est injustifiable.


aperçu.
suivant.