1:02:10
Je te donne la chance d'approcher ceux
qui ont le fric. Ne la gâche pas.
1:02:14
Je vous regarde des fois...
les stagiaires affectés à un projet.
1:02:18
Je me demande: Est-ce qu'ils ont
les couilles pour ça?
1:02:23
Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.
1:02:25
- Je les ai.
- Oui?
1:02:27
Oui. Rancardez-vous.
1:02:35
Un conseil professionnel.
1:02:38
Le mot, c'est "renseigner".
1:02:41
D'accord?
1:02:46
Tu veux une position comme la mienne,
assis derrière un bureau à diriger?
1:02:52
L'anneau miroite juste là.
1:02:54
Tu t'es rendu jusqu'ici.
Tu dois l'attraper.
1:02:59
Mais il te faut de grosses couilles
en bronze pour le job.
1:03:04
Tu me dis que tu les as.
1:03:08
- Oui.
- Assez pour cette marmite à pression?
1:03:14
Très bien.
1:03:21
Fais voir.
1:03:24
Tes balloches.
Fais voir ce que tu as.
1:03:28
- Je ne...
- Je suis pas tapette...
1:03:30
je vais pas te sauter.
1:03:32
Je veux juste m'assurer
que tu as ce qu'il faut.
1:03:35
Je dois recommander un candidat
pour la formation des cadres.
1:03:41
A toi de décider.
1:03:43
Attendez.
1:03:44
Montre-moi tes couilles.
1:03:49
- Je ne...
- Écoute.
1:03:53
Tu as de vraies burnes d'homme
et tu les portes sur la main.
1:03:57
Ce sont les affaires!
1:03:59
C'est à qui a le plus gros sac de venin
et n'h ésite pas à s'en servir.