1:14:17
- Qu'est-ce qui se passe?
- Rien.
1:14:20
Juste un peu de travers, c'est tout.
1:14:22
Je ne suis pas rentré hier.
Tu as su ce qui est arrivé?
1:14:25
En partie. J'avais une dizaine
de messages dans ma boîte vocale.
1:14:28
J'ai essayé ton télé-avertisseur.
Je n'ai pas pu te joindre.
1:14:32
Oui, j'ai dû l'éteindre.
Alors, que s'est-il passé?
1:14:37
Oh! Rien. Ils étaient une douzaine là
pendant le week-end...
1:14:41
et quatre pages sont si pâles
que j'arrive pas à les lire.
1:14:44
- Quoi?
- Pas même les codes d'accès.
1:14:47
Le vieux m'a toisé comme s'il avait
raté son 18e trou à cause de moi.
1:14:51
Génial.
1:14:52
Il n'était pas content.
1:14:55
- Et puis?
- J'ai fait venir le gars d'en bas.
1:14:58
Il est rentré.
1:15:00
Il a réussi à accéder au système.
J'ai improvisé le reste.
1:15:04
Je nous ai couverts pour l'instant...
1:15:06
J'ai vérifié ces copies moi-même.
1:15:08
Tout ce que je sais, c'est que
j'ai pris ce que tu as laissé.
1:15:11
J'ai ouvert l'enveloppe devant lui.
1:15:14
Je suis sûr que j'ai vérifié. Merde!
1:15:18
Lls veulent que je retourne
pour un meeting jeudi.
1:15:21
- Je suis sûr que ça ira.
- Oui. Pas de quoi faire un plat.
1:15:24
Alors, tu as gâché leur brunch.
C'est pas une catastrophe.
1:15:27
Nous partons mercredi de toute façon.
1:15:30
Oui. Vendredi pour moi, mais...
1:15:32
Ça a juste l'air...
1:15:36
A plus tard.
1:15:38
Et toi? Bon week-end?
Je veux dire, tout compte fait?
1:15:41
- Pas mal.
- As-tu vu Christine?
1:15:43
- Oui, oui.
- Qu'est-ce que vous avez fait?
1:15:45
Juste une promenade, dîner.
Tu sais.
1:15:48
Une promenade? C'est gentil.
1:15:51
Charmant. Une petite histoire tendre
qui se développe?
1:15:54
Oui. Qu'importe.
1:15:57
Rien comme une promenade
pour un peu d'intimité.