:29:14
Ya voy yo, cariño.
:29:23
¿Joan?
:29:29
- ¿Cómo estás?
- ¿Podemos hablar, Helen?
:29:33
Claro. ¿Quieres pasar?
:29:35
No, no tengo tiempo.
Por favor...
:29:41
A mi madre no la visitan.
:29:43
De hecho, nunca antes la había
visto hablar con Joan Abbott.
:29:48
Joan pertenecía a la alta sociedad.
Mi madre no hacía vida social.
:29:53
Era la única
que tenía que trabajar.
:29:56
Suponía que era por eso
que salía poco.
:29:59
Había una razón, pero
no era que fuera maestra.
:30:03
- Jacey necesita disciplina.
- No lo creo necesario.
:30:07
- Yo que tú hablaría con él y...
- No voy a hacer eso.
:30:11
Si tienes algo que decirle a mi hijo,
tendrás que hacerlo tú.
:30:18
Supuse que quizás
querrías saber lo que hizo.
:30:23
¿Y por qué iba a creer
lo que dijeras?
:30:35
Esa visita no sólo fue el fin
de su relación, también...
:30:40
...fue el fin de Eleanor Abbott.
:30:43
Desapareció de Haley.
Se desvaneció o fue desterrada.
:30:47
Nadie lo sabía con certeza.
:30:49
Pero la vida de los Abbott
siguió sin ella.