Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Da...Radili smo mi veæ neko vreme.
1:04:02
O... Jesi li ti bio disko momak?
1:04:05
Nee...
1:04:08
-Ma, hajde...Ne laži!
-Ne, nisam. Ne volim da igram.

1:04:12
-Jesi li ikada bio u nekom od njih?
-U nekoliko, samo da upoznam ženske,ali...

1:04:16
...je bilo toliko glasno, a i
ne volim da igram!

1:04:20
Za to vreme, obièno, samo
pijem za barom!

1:04:24
Odakle ova frizura?
1:04:27
-To je moja slika iz Japana.
-Èija je to ruka?

1:04:30
Uh, nekog tipa s kime sam živela.
1:04:33
Zvao se: Hi-Hiro...
Hiro... Hiroshi.

1:04:36
-Mora da ti je mnogo znaèio.
1:04:38
To je bio samo osmeh za fotku.
Nikada ga nisam stvarno upoznala.

1:04:42
Znaš, ne govorim ni reè japanskog,
a njegov engleski je bio jeziv.

1:04:45
Ali, šta da ti kažem...Njegov engleski
je bio bolji od mog Japanskog,znaš.

1:04:49
-Zvuèi kao da je bilo problema.
-Ne u stvarnosti!

1:04:52
Znaš, mi nismo imali nešto puno ni da
kažemo jedno drugom, ionako.

1:04:55
Nikada ga nisam dovoljno upoznala,
ali sam znala dovoljno da shvatim...

1:04:57
...da mi i ne nedostaje baš mnogo i zato...
1:05:00
Ipak, èuvam sliku jer je jedina
iz tog jebenog doba...

1:05:02
...To je jedina moja slika iz Japana.
1:05:05
-To je Japan...
-O, da...

1:05:07
Pa... Da...Mogao bih reæi...
Da...Izgleda tako...Mogao bih reæi!

1:05:09
Hoæeš...karaš?
1:05:12
Da...
1:05:15
TRI MINUTA KASNIJE
1:05:28
Beše lepo.
1:05:30
Da... To je, stvarno bilo pravo...
1:05:40
Mogli bi se obuæi...
1:05:43
Da...
1:05:50
Imaš pivo?
1:05:53
Da...Svakako...U frižideru!

prev.
next.