Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:54:50
Pekala araba satýlan dokuzuncu
bölgeye doðu git.

1:54:53
Þu arabayý bir otoparka býrakýp
polislerin tanýmadýðý...

1:54:55
...bir araba almak istiyorum.
1:54:58
Melanie nerede?
1:55:01
Sana bunu söylemek istiyordum.
Bütün gün boyunca beni çýldýrttý.

1:55:03
Çantayý ona vermediðim için bana kafa tuttu.
1:55:05
Sonra da bana küfretmeye baþladý.
1:55:08
Arabayý nerede park ettiðimi
unuttuðunu düþünüyordu.

1:55:11
Sonra da “Bu taraftan mý?” “Bu taraftan mý?”
demeye baþladý.

1:55:14
Beni ne kadar rahatsýz ettiðini
bilemezsin dostum.

1:55:16
- Yani onu orada mý býraktýn?
- Onu vurdum.

1:55:22
Melanie'yi mi vurdun?
1:55:25
- Ýki kere. Park yerinde.
- Onunla konuþmadýn mý?

1:55:28
- Onunla konuþulmaz ki. Nasýl biri olduðunu
biliyorsun. - Yani onu vurdun mu?

1:55:31
Emin deðilim ama evet onu vurdum.
1:55:34
Kesinlikle vurdum. Ýki kere.
1:55:38
- Öldü mü?
- Sayýlýr.

1:55:42
Ne demek sayýlýr? Bu bir cevap sayýlmaz.
1:55:44
- Evet mi, hayýr mý?
- Sanýrým evet.

1:55:46
- Sanýyor musun? Louis.
- Öldü. Melanie öldü.

1:55:48
- Neresinden vurdun?
- Göðsünden ve midesinden.

1:55:52
Yapman gerekiyorsa yaptýn iþte kardeþim.
1:55:56
Sadece o kadýnýn bize zarar
vermesine izin veremezdik.

1:55:58
Kesinlikle veremezdik.

Önceki.
sonraki.