1:55:01
Sana bunu söylemek istiyordum.
Bütün gün boyunca beni çýldýrttý.
1:55:03
Çantayý ona vermediðim için bana kafa tuttu.
1:55:05
Sonra da bana küfretmeye baþladý.
1:55:08
Arabayý nerede park ettiðimi
unuttuðunu düþünüyordu.
1:55:11
Sonra da Bu taraftan mý? Bu taraftan mý?
demeye baþladý.
1:55:14
Beni ne kadar rahatsýz ettiðini
bilemezsin dostum.
1:55:16
- Yani onu orada mý býraktýn?
- Onu vurdum.
1:55:22
Melanie'yi mi vurdun?
1:55:25
- Ýki kere. Park yerinde.
- Onunla konuþmadýn mý?
1:55:28
- Onunla konuþulmaz ki. Nasýl biri olduðunu
biliyorsun. - Yani onu vurdun mu?
1:55:31
Emin deðilim ama evet onu vurdum.
1:55:34
Kesinlikle vurdum. Ýki kere.
1:55:38
- Öldü mü?
- Sayýlýr.
1:55:42
Ne demek sayýlýr? Bu bir cevap sayýlmaz.
1:55:44
- Evet mi, hayýr mý?
- Sanýrým evet.
1:55:46
- Sanýyor musun? Louis.
- Öldü. Melanie öldü.
1:55:48
- Neresinden vurdun?
- Göðsünden ve midesinden.
1:55:52
Yapman gerekiyorsa yaptýn iþte kardeþim.
1:55:56
Sadece o kadýnýn bize zarar
vermesine izin veremezdik.
1:55:58
Kesinlikle veremezdik.
1:56:13
Louis?
1:56:15
Ne?
1:56:17
Paranýn geri kalaný nerede?
1:56:19
- Ne kadar var orada?
- Belki 40 bin belki de daha az.
1:56:23
550 bin olacaðýný söylemiþtin.
1:56:25
Demek eksik para var. Hem de
yarým milyon dolar.
1:56:29
Bak dostum Melanie bu çantayla geldi.
1:56:31
- Ýçine elini bile sokmadý. Ben de sokmadým.
- Nereden geldi?
1:56:34
Elbise kabininden. Her þey
beklendiði gibi gitti.
1:56:36
- Ýçerde ne kadar kaldý? - Bir dakika. Belki
de daha az. Hemen dýþarý çýktý.
1:56:40
- Louis doðruyu mu söylüyorsun?
- Yemin ederim dostum.
1:56:42
Hayatým üzerine yemin ederim ki bu çantayla
geldi ve çantayý hemen ondan aldým.
1:56:46
- Sonra ne oldu?
- Sonra da hemen park yerine gittik.
1:56:48
- Yani onu vurduðun yer.
- Evet.
1:56:51
Louis, Melanie'nin þu an bir yerde yarým milyon
dolarla birlikte olmadýðýnda emin misin?
1:56:54
Senin için neler yapmadým ki?
1:56:56
- Bunu bana nasýl sorarsýn?
- O kaltak bana tuzak kurmaya çalýþtý kardeþim.
1:56:59
- Kardeþinin canýn cehenneme! Bunu bana
nasýl sorarsýn? - Sana sormadý mý?