2:06:01
Kefalet senetleri.
2:06:04
- Max orada mý?
- Þu an burada deðil.
2:06:07
- Nereye gitti? Þehir dýþýna mý?
- Hayýr buralarda.
2:06:10
- Evinin numarasýný verir misin?
- Çaðrý cihazýnýn numarasýný vereyim.
2:06:12
Pekala patlat bakalým numarasýný.
2:06:22
- Evet.
- Seni arýyordum.
2:06:26
- Kimin aradýðýný biliyor musun?
- Bay Robbie deðil mi?
2:06:31
On bin dolarýn bende.
Bunun için aramadýn mý?
2:06:35
Yani Beaumont Livingston için verdiðin...
2:06:39
...ve sonra da Bayan Brown'a aktardýðýn
kefalet parasý.
2:06:43
Kurtuldu deðil mi?
2:06:45
Bu sabah davayý düþürdüler.
2:06:48
Nerede olduðunu söyle. Paraný getireyim.
2:06:54
Orada mýsýn?
2:06:58
Ona yardým ettiðini biliyorum.
2:07:02
Ve neyi istediðimi bildiðini de biliyorum.
2:07:03
Jackie, bana kafasýna göre
bir hikaye anlatabilir.
2:07:07
Tabi eðer bu hikayenin sonunda
benim param varsa.
2:07:12
Eðer benimle arkadaþ kalmak istiyorsa
bunu yapmak zorunda.
2:07:16
Benimle arkadaþ kalmak istemiyorsa...
2:07:18
...ona zavallý Beaumont'u
düþünmesini söyleyebilirsin.
2:07:21
Ve eðer polislere giderse...
2:07:24
...ona neler yapacaðýmý tahmin bile edemez.
2:07:27
Bunu ona iletir misin?
2:07:31
Bunu yeminle söylüyorum.
Beni anlýyor musun?
2:07:35
Bunu ona ilet. Seni tekrar arayacaðým.
2:07:41
Ýyi misin? Ordell aradý.
2:07:45
Acaba benim için onun nerede
olduðunu öðrenebilir misin?
2:07:49
Polisler onu bulamaz mý?
2:07:52
Onlar senin gibi parlak kiþiler deðil.
2:07:55
Elbette. Senin haberin olduktan sonra neler
yaptýðýmý sorgulamam gerekmez.
2:07:59
Öyleyse var mýsýn?