:40:07
He's late for one hour
:40:11
We're looking for him
:40:14
He's at station or home.
:40:19
I see, who are you
:40:22
Dr Stroomkoning called
:40:25
and he's on his way!
:40:33
Young man, who are you
:40:36
and what on earth are you doing?
:40:37
Sorry.
:40:41
- I'm very sorry.
- It's ok, but..
:40:43
Who's this young man?
:40:48
He applied for a job,
:40:54
as my personal clerk.
:40:57
Clerk?
:40:58
He speaks good English, does'nt he?
:41:02
Sir? To be honest...
:41:07
I think we could use him.
:41:12
That has to be now?
:41:13
May I be allowed to comment?
:41:16
I think he will be an asset.
:41:19
Sixty guilders a month and
that's all.
:41:22
- Come on...
- Sir? Sir...
:41:25
Congratulations.
:41:32
My mother said nothing
about me leaving. Nothing...
:41:34
Not even "do as you please".
:41:38
You will drop by, won't you?
:41:40
And you know where to find me.
:41:43
I decided not to worry.
:41:48
I rented a room with
the office caretaker.
:41:53
I was free and we were free of
each other at last.