:06:01
Y el cuello alto que llevas,
:06:03
¿es para esconder magulladuras?
:06:05
¿Muchas veces tuviste
que esconder magulladuras...
:06:07
que te había hecho?
:06:08
Hace dos semanas...
:06:11
me pegó...
:06:13
y juré que sería la última vez.
:06:16
Por fin me atrevo a dejar
a ese hijo de puta...
:06:20
y me engaña para que vuelva.
:06:22
¿Sabes lo que pienso, Dianne?
:06:24
Creo que hiciste
lo que tuviste que hacer.
:06:29
Ahora solo hay que averiguar
cómo acabar con esto.
:06:33
De la manera adecuada, Dianne.
:06:37
¿Puedo acercarme un poco más?
:06:41
Gracias.
:06:43
Como dije, solo tenemos que
fotografiar tus magulladuras.
:06:48
Conozco por lo menos seis
de los mejores abogados...
:06:50
que su especialidad es defender
a las mujeres golpeadas.
:06:55
Lo importante, Dianne...
:06:58
es que si aprietas el gatillo,
nadie llegará a saber la verdad.
:07:11
¿Me la das?
:07:40
¿Samp? ¿Qué haces aquí?
:07:42
¿Vienes por donuts?
:07:43
Alex, espera.
:07:46
Escucha, May está adentro.
:07:50
Nos llamó Durham hoy.
:07:52
¿Durham?
:07:54
Naomi ha desaparecido.
:07:56
Vamos.
:07:57
- ¿Cómo que "desaparecido"?
- La llamaron a May...