:34:07
CONECTANDO...
:34:08
TRANSMITIENDO...
:34:09
Pensé que habrías salido,
que estarías ocupado.
:34:14
Pues te equivocaste.
:34:17
Has recibido correo electrónico.
:34:20
¿Te gusta?
:34:22
Bonita.
:34:24
Excepcional. De veras.
:34:27
Creo que es más que especial.
:34:40
¿Cómo te sientes, viejo?
:34:43
Nadadores...
:34:44
preparados...
:34:49
¡Vamos, muévanse, vamos!
:34:54
¡Más rápido! ¡Vamos, muévanse!
:34:55
¡Velocidad! ¡Más fuerza!
:34:57
Disculpe.
:34:58
Busco al Dr. Wick Sachs.
:35:04
El carril 5.
:35:06
Está destrozando
a mi equipo titular.
:35:09
Gracias.
:35:10
¡Vamos, rubio, más rápido!
:35:14
No le puedo decir mucho más
de lo que ya sabe.
:35:17
Le di consejos en cuanto
a sus estudios,
:35:20
los cuales descuidó cortésmente,
y eso fue todo.
:35:24
Con permiso.
:35:26
Realmente no tengo tiempo para
conocer bien a mis pacientes,
:35:30
pero sé que Naomi...
:35:32
era una mujer especial.
:35:34
Lo siento por usted.
:35:36
Dicen que se toma el tiempo...
:35:37
para conocer bien
a sus pacientes especiales.
:35:41
A pesar de lo que
haya escuchado,
:35:44
no tengo tiempo para
secuestrarlos y mutilarlos.
:35:48
Entiendo cómo debe sentirse.
:35:51
Como usted es...
:35:52
psicólogo...y policía...
:35:56
y su tío.
:35:59
Será como sufrir
las torturas de los condenados.