:51:00
Llamaré al médico.
:51:03
Escuché...
:51:05
tantas voces diferentes.
:51:09
E intenté no llorar.
:51:26
De ninguna manera
aparecerá aquí
:51:29
Si no está aquí,
seguramente está mirando.
:51:32
Hablas como si él
no fuera inteligente.
:51:36
Si es tonto, ¿por qué
no lo hemos atrapado?
:51:46
Señoras y señores.
:51:49
Buenas tardes,
señoras y señores.
:51:52
Me gustaría presentarles
a una señorita muy valiente,
:51:55
la Dra. Kate Mctiernan.
:51:59
La Dra. Mctiernan hará
una declaración corta,
:52:01
pero eso es todo.
:52:03
No hagan preguntas, por favor.
:52:13
Hola, soy Kate Mctiernan.
:52:17
Primero,
:52:19
me gustaría decirles algo
a las familias...
:52:21
a las que les
desapareció una chica.
:52:25
Por favor, no desistan
de esperar.
:52:28
Hay otras mujeres
donde estuve encerrada...
:52:30
y creo con el corazón
que siguen vivas.
:52:33
Segundo,
:52:34
a los chicos que me sacaron
del río y me salvaron la vida...
:52:38
y a los médicos y las enfermeras
que cuidan tan bien de mí...
:52:44
y por los miles
de cartas y oraciones...
:52:47
que he recibido de todo el país,
:52:51
gracias.
:52:54
Por último...
:52:56
al hombre...
:52:58
quien se llama a sí mismo...