1:14:03
Es un congelador.
1:14:05
Para los trofeos.
1:14:07
El tipo tiene
dos estilos diferentes:
1:14:09
es Don Juan en el este
y Joseph Mengele en el oeste.
1:14:12
- Encontramos unos pies.
- ¿Qué?
1:14:14
Eso es.
1:14:15
Cortados con sierra continua
en los tobillos.
1:14:17
Envasados al vacío, 15 pares.
Dos pies izquierdos.
1:14:20
No sería bailarina.
1:14:22
Mira el santuario.
1:14:36
El Caballero Visitante...
Casanova.
1:14:38
No ha habido un predator
realmente multiterritorial...
1:14:41
desde Jean de Salle en 1921 ...
1:14:43
quien destripaba
a prostitutas parisinas...
1:14:44
y estrangulaba a viudas
en La Riviera.
1:14:47
¿Hacer funcionar una operación
de dos costas?
1:14:49
Es el acto de habilidad
más emprendedor...
1:14:52
de las crónicas de
patología de serie.
1:14:54
- Es dos veces Houdini.
- Espera.
1:14:56
No se trata de Houdini.
1:14:59
Lo que tenemos
es a Leopold y Loeb.
1:15:02
El equipo local...
1:15:04
y los visitantes.
1:15:05
Hay 30 ampolletas
de "sistol" aquí.
1:15:07
Las cronologías encajan.
1:15:08
Hay dos de ellos...
1:15:10
y están colaborando.
1:15:12
Colaborando y compitiendo.
1:15:21
¿Lo han identificado?
1:15:24
Será algún chico a quien
mató Rudolph hace 20 años.
1:15:27
Lo encontraremos
en los archivos--
1:15:28
- No te molestes.
- ¿Sabes quién es?
1:15:31
Y tiene los dos pies.
1:15:48
Les doy 3 minutos para abrir.
1:15:50
¿Pierdo mi tiempo?
1:15:53
No hay nadie en casa.
1:15:54
Vayan arriba. ¡Registren todo!
1:15:57
Registren absolutamente todo.