1:15:02
El equipo local...
1:15:04
y los visitantes.
1:15:05
Hay 30 ampolletas
de "sistol" aquí.
1:15:07
Las cronologías encajan.
1:15:08
Hay dos de ellos...
1:15:10
y están colaborando.
1:15:12
Colaborando y compitiendo.
1:15:21
¿Lo han identificado?
1:15:24
Será algún chico a quien
mató Rudolph hace 20 años.
1:15:27
Lo encontraremos
en los archivos--
1:15:28
- No te molestes.
- ¿Sabes quién es?
1:15:31
Y tiene los dos pies.
1:15:48
Les doy 3 minutos para abrir.
1:15:50
¿Pierdo mi tiempo?
1:15:53
No hay nadie en casa.
1:15:54
Vayan arriba. ¡Registren todo!
1:15:57
Registren absolutamente todo.
1:16:00
Que no entre la maldita prensa.
1:16:50
Nick, ¿está el jefe?