1:16:00
Que no entre la maldita prensa.
1:16:50
Nick, ¿está el jefe?
1:17:01
¿Cuánto lleva en interrogación?
1:17:02
Cinco o seis horas.
1:17:03
- Lo arrestaron en su clase.
- ¡Son idioteces!
1:17:05
Sabes que yo no lo aprobaría.
1:17:07
Hatfield se enteró, no sé cómo.
1:17:08
Montó un arresto público enorme.
1:17:10
- Para cuando llegué--
- Ustedes trajeron...
1:17:12
equipo de vigilancia
que vale 2 millones...
1:17:14
¿y ellos lo arrestaron así?
1:17:16
Trabajo policial inmejorable.
1:17:18
- Es todo política.
- Está completamente mal.
1:17:21
No completamente.
1:17:39
Dr. Sachs.
1:17:44
Me alegro de verlo de nuevo...
1:17:46
a pesar de las circunstancias.
1:17:49
¿Puedo...ofrecerle algo?
1:17:53
¿Un café?
1:17:54
¿Un refresco?
1:17:56
Vamos, Wick.
1:17:59
Hay preguntas que se pueden
contestar sin abogado.