:33:09
Es tut mir leid.
:33:14
Da haben wir ihn ja endlich.
:33:16
Pompo, sieh mal, er isst Eier.
:33:18
Keine Eier!
- Geh weg.
:33:20
Das war nicht sehr höflich.
:33:22
Aber ich bin hier der Herr.
:33:24
Von wem?
:33:26
Kann ich die Schafe draussen retten,
damit sie nicht sterben?
:33:29
Du bist reich. Kauf sie.
:33:31
Kaufst du sie für mich?
:33:33
Wo wollt lhr sie halten.
:33:35
Hier, im Garten.
:33:38
Gut, ich kauf sie für Euch.
:33:42
Deine Pferde sind sehr schön.
:33:45
Ja.
:33:46
Geht jetzt.
:33:50
Ich mag nicht gehen.
:33:59
Meine Zähne sind da drin.
:34:02
Welche Zähne?
- Meine.
:34:05
Ich erinnere mich.
:34:08
Schliess auf, Pompo!
:34:09
Sehr wohl.
:34:27
Meine alten Zähne.
:34:32
Sie gehörten dem 13. Dalai Lama.
:34:44
Heiligkeit.
:34:50
Ich muss Euch dringend sprechen,
Taktra Rinpoche.
:34:52
Nur zu.
lhr wisst, ich bin immer für Euch da.
:34:55
Taktra Rinpoche,
:34:56
das Orakel hat mir gesagt,
ich werde nicht mehr lange leben,
:34:59
wenn ich Lhasa nicht verlasse
und mich dem Gebet widme.