:41:01
einen Weg zum Frieden zu finden.
:41:03
Wer das beherzigt,
wird zum Glück finden...
:41:06
und endlich zu seinem Wahren Selbst.
:41:12
Es wird Zeit,
Abschied zu nehmen.
:41:22
Ich möchte nicht, dass du gehst.
:41:25
Wir sind alt genug.
:41:27
Lebt wohl.
:41:32
Du wirst mir fehlen.
:41:34
lhr seid ein guter Dalai Lama.
:41:41
Ich sehe eine sichere Reise vor Euch...
:41:44
und ich sehe eine sichere Ankunft.
:42:05
Das ist Grossbritannien!
:42:09
Wo ist Polen, Norbu?
:42:11
Das weiss ich nicht, Heiligkeit.
:42:14
Wo ist Pearl Harbor?
:42:17
Weisst du es, Pompo?
:42:19
Nein.
:42:26
Das ist Tibet.
:42:30
Und das ist China.
:42:35
Wie viele Soldaten haben wir?
:42:37
Etwa 5000, Heiligkeit.
:42:41
So viele?
:42:42
Das ist gut.
:42:45
Dann sind wir also sicher hier in Tibet.
:42:48
Wollen wir es hoffen.