1:57:03
Die Buddhas waschen weder die
Verwerflichkeiten mit Wasser weg...
1:57:07
noch lindern sie das Leiden
der Lebenden mit blossen Händen.
1:57:10
Und sie übertragen niemandem
ihre Erkenntnis.
1:57:15
Die Lebenden werden nur durch die
Lehren der Wahrheit erlöst.
1:57:20
Die einzige gültige Wirklichkeit.
1:58:03
Schnell, Eure Heiligkeit.
Die Chinesen verfolgen uns.
1:58:15
Beeilt euch, Kundun,
sie sind schon nahe.