:26:12
Dalai Lama, excúseme.
:26:15
El Presidente Mao Tse-tung
envía por usted.
:26:35
Dalai Lama.
Gracias por venír tan tarde.
:26:38
Me marcho mañana.
:26:40
Sí, lo sé.
:26:48
¿Cómo ha sido su estancia?
:26:51
Muy interesante.
Sus fábricas son muy impresionantes.
:26:54
- Y disfruté la agri...
- Usted tiene muchísimo que aprender.
:26:58
Cómo extraer opiniones de la gente
y hacerlas tomar decisiones...
:27:03
instruyendo a los jóvenes tibetanos;
:27:06
cuando hago contacto con usted,
:27:08
quiero alcanzar a través suyo
a un tibetano, no a un chino.
:27:11
Muy bien. Estoy de acuerdo
con algunas de sus ideas.
:27:14
Por años, hemos estado reformando
nuestros monasterios y reorganizándonos.
:27:17
Su actitud es buena, usted sabe.
:27:20
Lo comprendo bien.
:27:23
Pero usted necesita aprender esto:
:27:31
La religión es veneno.
:27:35
Veneno.
:27:37
Como el veneno
debilita su raza.
:27:40
Es como una droga
que inhibe la mente...
:27:43
de las personas y la sociedad.
:27:46
"El opio de los pueblos."
:27:49
El Tíbet ha sido envenenado
por la religión,
:27:52
y su pueblo está envenenado
e inferiorizado.