:04:47
- Benim.
- Hayýr.
:04:49
- Benim.
- Hayýr. Bu durmalý.
:04:52
- Benim iþte.
- Hayýr, Ben senin babaným.
Sen çocuksun Orada otur.
:04:56
Hayýr.
:04:58
- Ben burada oturacaðým.
- Hayýr.
:05:04
- Ah, Ne zararý var?
Býrak istediði yerde otursun.
- Hep yanlýþ yetiþecek.
:05:09
Sadece sen ona hizmet edebilisin.
:05:11
Sadece sen onun yiyeceðine
dokunabilirsin. Çok temiz.
:05:15
- Herþey sadece öyle.
- Öyleyse zararý ne?
:05:18
Kendini kral sanýyor.
:05:22
Öykümü anlat.
:05:24
Yine mi.
:05:26
Yine. Bana!
:05:30
Tamam, Lhamo.
Hikayeyi anlatacaðým.
:05:32
Þafakta doðdun.
Dýþarýsý sakindi.
:05:36
Anne'ye yardým ettim.
Beni çaðýrttý.
:05:39
Doðduðunda, hiç aðlamadýn.
Asla aðlamadýn.
:05:42
Ve ben þaþýrdým.
Sonra sana þekerli su verdik.
:05:45
Ve sen her tarafa çýkardýn!
:05:48
Keser misin þunu?
:05:53
- Rinpoche, Seninle manastýra döneceðim.
- Teþekkür ederim, Peder.
:05:58
Kargalar vardý.
Þimdi hatýrladým. Kargalar vardý.