Kundun
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:02
Asýrlar önce,
:18:04
Tibet'te bir çocuk doðdu.
:18:07
Adý Gendendrub idi.
:18:10
Doðduðu gece
soyguncular evine geldi,

:18:14
ve hayatlarýný kurtarmak için
ailesi kaçmak zorunda kaldý.

:18:18
Bebeði sakladýlar.
:18:21
Ertesi gün döndüklerinde,
:18:23
bebek yhayatta idi.
:18:25
Bir çift siyah karga
tarafýndan korunmuþtu.

:18:29
O birinciydi.
:18:31
Chenrezig idi.
:18:34
Ona Kundun deriz.
:18:43
Chenrezig ke khyen.
:19:33
Seni bir hayalde gördüm.
:19:37
Ben Reting'im, senin naibin.
:19:40
Seni buldum.
Zor oldu.

:19:42
Ama bana iyi iþaretler býraktýn.
:19:45
Umarým bekleyiþ
çok uzun olmadý, Kundun.


Önceki.
sonraki.