:46:07
Excuse me...I'm thirsty.
:46:21
It is hypnosis!
:46:23
We can't be sure of that.
:46:25
But that wasn't normal!
:46:27
I decide what's normal.
Stop traumatizing people.
:46:32
Sakuma, we're not counseling this man,
we're interrogating him!
:46:53
-Don't move!
-But...
:46:54
Just stay there.
:47:35
Mr Oida? Mr Oida!
:47:40
What was that you just did?
:47:43
Just now? Nothing...
:47:46
What's that?
:47:50
This?
:47:57
I don't know...