:32:00
.كانوا ثلاثة
.خمس رصاصات الواحد
:32:05
.حددنا هوية إحدى الضحايا
:32:08
.ديك ستانسلاند
:32:12
.في البداية ظننتها ريتا هيوارث
:32:15
.أنا أيضاً
:32:25
.طريقة رهيبة لتفادي السجن
:32:38
ماذا جرى؟
:32:39
.ثلاثة رجال سطوا على مقهى
:32:42
.سحب أمين الصندوق مسدساً فقتلوه
:32:45
.ثم قتلوا الآخرين
:32:50
.جاهزون للتعرف على الجثث
:32:58
هذه ابنتك؟
:33:00
.لا أدري
:33:03
.نعرف صعوبة الأمر
.خذي وقتك
:33:07
.كأنها صغيرتي سوزان
:33:09
.لكنها كانت شقراء وليست صهباء
:33:12
متى رأيتها آخر مرة؟
:33:15
.قبل عيد الميلاد مباشرة
:33:17
.تشاجرنا
.لم يعجبني صديقها
:33:20
.سيدة لفرتز
:33:22
هل لدى ابنتك علامات بارزة؟
:33:25
.أخطأت سيدي، أنا بخير
:33:29
.كان عندها شامة عند الورك
:33:37
.إنها هي
:33:40
.إنها طفلتي
:33:45
.آسف سيدة لفرتيز
:33:48
من المسؤول عن التحقيق؟
:33:50
الكابتن سميث وأنا، لماذا؟
:33:54
".مجزرة طائر الليل"
:33:56
،بدون مبالغة
:33:58
إنها جريمة شنعاء
.تستدعي قراراً حاسماً