:05:02
Обучавам Брет Чейс
да върви и говори като ченге.
:05:06
Той не го прави като теб.
:05:09
Защото е моя ТВ-версия.
:05:11
Америка не е готова за истинската.
:05:14
Вярно ли е,
че ти си арестувал Робърт Мичъм?
:05:17
Актьорите само играят.
:05:19
Сигурно е вълнуващо
в действителност.
:05:22
Защо не се усамотим
и да ти разкажа всичко за Мичъм.
:05:27
"Главно В"! Джак Винсенс.
:05:29
Един танц?
- Разбира се.
:05:31
Сид Хъджънс от сп."Шушу-мушу".
:05:34
Здравей, Карън.
- Здравей и на теб.
:05:38
Това пък защо?
:05:39
Беше леко спомената в
"Лесбийки нападат Холивуд".
:05:44
Джаки...
:05:45
Познат шитнал трева
на Мат Рейнолдс.
:05:48
Той е с Тами Джордан.
:05:52
Извинявай, не те слушах.
- Актьори на щат в Метро.
:05:55
Ако ги сгащиш,
ще те пусна в другия брой.
:05:59
Плюс обичайните 50.
- За това ще трябват още 50.
:06:02
Две по 20 за патрулните
и 10 за дежурния офицер.
:06:06
Джаки, Коледа е!
:06:08
Нищо подобно -
:06:10
говорим за притежание на марихуана.
:06:13
Всъщност, говорим за тираж
от 36 хиляди нагоре.
:06:17
Никой не знае къде ще стигнем -
радио, телевизия.
:06:20
Подразниш ли хорския апетит
за истината, граници няма.
:06:29
Сержант Ед Ексли,
син на легендарния Престън Ексли.
:06:32
Явно ви е трудно с такова бреме.
:06:36
Защо не се захванахте с друго?
Защо станахте полицай?
:06:39
Обичам да помагам на хората.
:06:41
Двама полицаи са били бити
тази вечер.
:06:44
Вашето мнение?
- Рискове на професията.
:06:47
Видях доклада. Добре са.
:06:49
Млад сте за дежурен офицер.
:06:51
Само за тази вечер е.
:06:53
Семейните празнуват Коледа.
:06:55
Това е добро заглавие.