:12:03
Светвай!
:12:08
Не мърдай, полиция!
:12:12
Хайде, да вървим!
:12:14
Семейството ми идва утре.
:12:16
Хубав подарък ще им направиш.
:12:19
Ето тук. Обърнете се.
:12:20
Готово.
:12:23
Заведи ги в участък Холивуд.
Аз ще събера уликите.
:12:34
КАКВОТО ПОЖЕЛАЕТЕ
"ФЛЬОР ДЕ ЛИЗ"
:12:40
"Коледа в Града на ангелите.
:12:43
Докато почтените граждани
си почиват,
:12:46
отрепките смучат марихуана,
:12:49
без да подозират
че един мъж идва, за да ги спре:
:12:53
полицаят на звездите
Джак Винсенс -
:12:56
страшилище за "тревопушещите"
и наркоманите по света."
:13:01
Харесва ли ти, Джаки?
:13:05
Да. Много изтънчено.
:13:07
Какво те забави?
:13:08
Партньорът помогна на девицата
в беда.
:13:12
Още бърка приоритетите.
:13:14
Пак ли старата песен, Бъд?
:13:18
Холивуд Джак! Какво те води
в скромния ни участък?
:13:24
Прочиствам улиците.
:13:26
Облечете и опишете тия двамата.
:13:29
Купонът е горе.
- Сега се качвам.
:13:38
Това за какво е?
:13:39
Нали си дежурен тази вечер?
:13:42
И?
:13:43
Благодарността на "Шушу-мушу".
:13:45
Купи си нови мокасини.
- Благодаря, задръж си подкупа.
:13:50
Не ме интересува.
:13:59
Какво става?
- Шестима мексиканци.