:39:02
Разбира се.
:39:07
Сю Лефъртс загина в "Кукумявката".
Аз разследвам случая.
:39:13
Всичко наред ли е?
:39:15
Да, Филип, благодаря ти.
:39:21
Какво стана с другия - Бъз?
:39:24
Бъз Мийкс вече не работи за мен.
:39:27
Лефъртс изглеждаше бита на
Бъдни вечер, но не се оплака. Защо?
:39:29
Мисля, че я удари ракета за тенис.
Тя е... беше...
:39:34
...почитател на игра по двойки.
:39:36
Вие сте открито свързан с жена,
загинала в масово убийство.
:39:40
Ще дойдете ли с мен да го обсъдим?
- Това официално ли е?
:39:45
Някак ми се струва,
че е повече на лична основа.
:39:53
Добре тогава...
:39:55
Интересуват ли ви престъпления,
косвено свързани с убийството?
:40:00
В момента не.
- Не трябва ли да ги докладвате?
:40:05
Защо очите й бяха насинени?
:40:08
Трябваше ми една Рита Хейурт,
за да запълня "студиото" си.
:40:11
Какво студио?
:40:12
Ами...имам си Гарднър,
Ръсел, Монро, Търнър...
:40:16
Лин Бракън е моята Вероника Лейк.
:40:19
Използвам момичета, които
приличат на кинозвезди.
:40:22
Понякога наемам пластичен хирург.
:40:25
Видяхте ни точно след операцията.
:40:28
Затова майка й не я позна.
:40:31
Господи Исусе!
:40:33
Не - Пиърс Морхаус Пачет.
:40:38
Усещам дружелюбното ви отношение,
но само толкова ще ви кажа.
:40:41
Ако настоявате,
ще ви срещна с адвоката си.
:40:45
Желаете ли адреса на Лин Бракън?
:40:47
Имам го.
:40:50
Намерете убиеца на Сюзън, г-н Уайт.
Ще ви възнаградя щедро.