:31:05
Затова ли стана полицай?
:31:08
За да си го върнеш?
:31:11
Може би.
:31:14
Харесва ли ти?
:31:19
Харесваше ми.
:31:22
Сега вече ме ползват
за тайно правораздаване.
:31:26
Ако имаше начин...
:31:29
...да работя в "Убийства"...
:31:32
...като истински детектив...
:31:35
Тоя натегач Ексли
уби погрешните хора.
:31:38
Убиецът на Стенсланд е още на свобода.
Усещам го. Убеден съм.
:31:44
Нещо не е наред в "Кукумявката".
:31:46
Просто не мога да го докажа.
:31:49
Не съм достатъчно умен.
:31:53
Аз съм просто този,
с когото плашат заподозрените.
:32:00
Грешиш.
:32:02
Ти откри Пачет. Намери мен.
:32:05
Достатъчно умен си.
:32:18
Бъд Уайт! Какво те води в мазето?
:32:25
Имам някои въпроси за "Кукумявката".
:32:27
Не знам дали четеш вестници,
но тоя случай е приключен.
:32:33
Нещо притеснява ли те?
:32:35
Само фактът, че още не са
им опаковали боклуците.
:32:43
Тук са и 3-те пушки, а гилзите
пасват с тези от "Кукумявката".
:32:49
Какво повече ти трябва?