:43:00
Jste zvlátní, stráníku White.
:43:02
Jste první mu, který mi neøekl,
e vypadám jako Veronica Lakeová.
:43:07
Vypadáte líp ne Veronica Lakeová.
:43:14
Pierce Patchett?
:43:16
Bere si procenta z naich výdìlkù
a investuje je.
:43:19
Nedovolí, abychom braly drogy,
a nezneuívá nás.
:43:23
Jste jako policista s to
pochopit takové rozpory?
:43:28
Dal vás pøedìlat
na Veronicu Lakeovou.
:43:31
Ne.
:43:32
Normálnì jsem brunetka,
ale jinak jsem to já.
:43:37
A víc vìdìt nepotøebujete.
:43:40
Tìilo mì.
:43:47
-Rád bych vás jetì vidìl.
-Má to být rande...
:43:49
...nebo pracovní schùzka?
:43:52
Já nevím.
:43:54
-Kdy rande, tak jak jste køestním?
-Zapomeòte na to.
:43:58
To mi ujelo.
:44:19
Leonard Bidwell?
:44:22
Pojïte si dolù promluvit.
:44:26
Co dìlá vae levièka?
:44:28
Co je vám do toho?
:44:29
Vidìl jsem vá zápas
s Kidem Gavilanem.
:44:31
Líbí se mi vá styl.
:44:35
Co po mnì chcete?
:44:37
Máte bratra zavøeného ve Folsomu.
Dostal jsem ho tam.
:44:40
A do 1970.
:44:41
Co byste øíkal na 1960?
:44:43
Znám soudce,
a poruèík Exley...
:44:46
...se kamarádí s prokurátorem.
:44:50
Hledáme 3 barevné kluky, kteøí
rádi støílí.
:44:54
Jeden z nich má katanové kupé Mercury.
:44:56
-Mám je prásknout?
-Chcete dát bratrovi 10 let?