:45:00
-Øíkal jsem 10 let?
-10 let.
:45:02
Nemusíte nic øíkat,
jen se podívejte na seznam...
:45:05
...a ukate.
:45:09
Øeknu vám to,
protoe je to gauner.
:45:11
Cukøík Ray Collins.
:45:12
Jezdí v katanovém kupé '49.
:45:15
Krásné auto.
:45:17
O zbraních nevím,
ale baví ho zabíjet psy.
:45:22
Je to zmetek.
:45:23
Podíváme se na to. Je to odsud
pìt minut. Díky.
:45:28
Dáte mi vìdìt...
:45:31
...o bratrovi?
:45:32
Dr je nahoøe, Lenny. Nahoøe.
:45:40
Tady je to.
Vzadu.
:45:59
-To jsou nai.
-Sakra, nìkdo nás pøedbìhl.
:46:07
Zatracenì.
:46:09
Moje brýle.
:46:11
Dìlá si srandu.
:46:13
Jen mì nezastøel.
:46:24
Co tady dìláte?
:46:26
Byli jsme kousek odsud.
:46:28
-Co jste nali?
-Tøi støíkaèky ráe 12.
:46:32
A peníze.
:46:35
Sbohem, mravnostní.
Èeká mì Odznak cti.
:46:38
To zrovna! Jsou nai.
:46:40
Ticho!
:46:41
Já mám z vás nejvyí hodnost.
Jdeme do toho jako tým.
:46:50
Dobøe.
:46:52
Kolik je pøístupových cest?
:46:53
Jen jedna. Po schodech nahoru.
:46:57
Myslí to hodnì vánì.