1:27:14
Chcete autogram?
Napite si do MGM.
1:27:18
Odkdy dávají grázlíci
a dìvky autogramy?
1:27:21
Coe?
1:27:22
Policie. Sednìte si.
1:27:24
Kdo si sakra myslíte, e jste?
1:27:26
Dej si odchod, zlato.
1:27:28
-Moc se mýlíte.
-Vypadnìte od naeho stolu.
1:27:31
Buï zticha.
1:27:34
Dìvka pøedìlaná na Lanu Turnerovou
je poøád dìvka.
1:27:37
-Jenom vypadá jako Lana Turnerová.
-Je to ona.
1:27:41
Je to Lana Turnerová.
1:27:51
Jak jsem to mìl vìdìt?
1:28:08
Nite Owl bude asi vae parketa,
pane Exley.
1:28:12
Vidìl jsem, jak vám v televizi
dávají medaili.
1:28:16
A vy jste...
1:28:18
...ten dalí slavný
hollywoodský policista, e?
1:28:22
To dvojèe Veroniky Lakeové pro vás
pracuje. Jedna z vaich kurev.
1:28:28
-Oklivé slovo.
-Proè chodí s Budem Whitem?
1:28:31
Proè spolu mui a eny
obyèejnì chodí?
1:28:37
Zkusme tohle:
Fleur-de-Lis.
1:28:40
"Splníme vechna pøání."
1:28:43
Herec jménem...
1:28:45
...Matt Reynolds.
1:28:47
Nic?
1:28:51
Chceme odpovìdi.
1:28:55
Vichni nìco chceme.
1:28:59
S tím chlápkem nic nehne.