:22:00
og din loyalitet mod din makker.
:22:02
Og at du fastholder...
:22:04
at vold er uløseligt
forbundet med jobbet.
:22:08
Jeg anerkender dit korstog
mod kvindemishandlere.
:22:13
Hader du dem, Wendell?
:22:16
Hvad vil De mig?
:22:22
De er dine.
:22:24
Tag dem.
:22:29
Er sigtelsen frafaldet?
:22:30
- 4 vidner sprang fra.
- Hvorfor?
:22:33
De fortrød.
:22:34
Og Stensland?
:22:36
Din makker er færdig.
:22:37
Syndebuk på Mesters ordre.
:22:40
Et år før pensionen.
:22:44
- Exley?
- Exley opnåede, hvad han ville.
:22:48
Som politiker overgår han selv mig.
:22:52
Korpset har brug for
begavede mænd som Exley...
:22:55
og handlingens mænd...
:22:57
som dig.
:22:59
Jeg skal bruge dig til et hverv,
Mester har godkendt.
:23:04
En opgave, få mænd er egnet til...
:23:06
men som du er født til.
:23:08
Din base bliver drabsafdelingen.
På rådhuset.
:23:11
Drabsafdelingen?
:23:13
Efterforskning?
:23:16
Dine talenter kan bruges bedre.
:23:19
Det er på tæskeholdet.
:23:21
Du adlyder mig. Betingelsesløst.
Kan du følge mig?
:23:27
I Technicolor, sir.
:23:31
Mød Tony Brancato
og Anthony Trombino...
:23:34
to af Mickey Cohens
unge hirdsmænd.
:23:37
Når den nydelige lille herre
er i fængsel...
:23:41
hvem ved så, hvor langt de kan nå?
Der er uanede muligheder.
:23:50
Og dog.
:23:58
MICKEY COHENS MÆND
DRÆBT NÆR SUNSET