:23:04
En opgave, få mænd er egnet til...
:23:06
men som du er født til.
:23:08
Din base bliver drabsafdelingen.
På rådhuset.
:23:11
Drabsafdelingen?
:23:13
Efterforskning?
:23:16
Dine talenter kan bruges bedre.
:23:19
Det er på tæskeholdet.
:23:21
Du adlyder mig. Betingelsesløst.
Kan du følge mig?
:23:27
I Technicolor, sir.
:23:31
Mød Tony Brancato
og Anthony Trombino...
:23:34
to af Mickey Cohens
unge hirdsmænd.
:23:37
Når den nydelige lille herre
er i fængsel...
:23:41
hvem ved så, hvor langt de kan nå?
Der er uanede muligheder.
:23:50
Og dog.
:23:58
MICKEY COHENS MÆND
DRÆBT NÆR SUNSET
:24:04
"Mød Deuce Perkins,
Mickey Cohens narkochef.
:24:08
Kan han stå bag disse drab?
:24:10
Er han ved at konsolidere sin magt?
:24:19
Næppe.
:24:26
Ét er sikkert:
:24:27
Tomands-bøddelhold
billetterer Micksterens gorillaer. "
:24:36
COHENS NARKOCHEF
DRÆBT I SIT HJEM
:24:39
BØLGE AF BANDEDRAB
"lmens har LAPD dannet...
:24:43
en anti-velkomstkomité,
som skal hindre de lovløse...
:24:48
i at udfylde
tomrummet efter Cohen.
:24:51
Så snart jeg ved mere,
ved I det også.
:24:55
Uden for referat,
i al fortrolighed...
:24:57
og meget...
:24:59
Hush-Hush. "