:46:00
- En af vore.
- Pis. Nogen kom os i forkøbet.
:46:09
Satans.
:46:10
Mine briller.
:46:12
Sig, det er løgn.
:46:15
Bare du ikke skyder mig.
:46:25
Hvad vil I her?
:46:28
Vi var i nabolaget.
:46:30
- Hvad har I?
- Tre. 12 pumpguns.
:46:33
Og kontanter.
:46:36
Farvel, sædelighed.
"Lov og orden", her er jeg.
:46:39
Fandeme nej!
Det er vores fangst.
:46:41
Klap i!
:46:42
Jeg har højeste rang her.
Vi arbejder sammen. Punktum.
:46:51
I orden.
:46:53
Hvor mange indgange er der?
:46:54
Kun én.
Op ad trappen.
:46:58
Han mener det i ramme alvor.
:47:14
Politiet!
:47:15
Skyd ikke!
:47:18
- Rør jer ikke!
- Nak ham, Jack!
:47:20
Det kribler nok, hva'?
:47:21
Dræb dem ikke.
:47:25
Ind, ind, ind, ind, ind.
:47:27
Slip mig!
:47:30
Op mod væggen!
:47:31
- Hænderne op!
- Derover.
:47:34
Hold kæft!
Hænderne om på ryggen!
:47:37
Nå...
:47:39
hvordan føles det
at komme væk fra kontoret?
:47:47
Fra teknisk afdeling.
:47:49
"I færd med at brænde tøj.
:47:52
Casitas Ungdomsfængsel."
:47:57
Vi er folk nok herinde.
:47:59
De lømler skød Stensland.