:50:03
Du elsker at skyde hunde.
:50:05
Hunde fortjener ikke at leve.
:50:09
Siger du også det om mennesker?
:50:11
Hvor vil du hen med det?
:50:13
Vi har haglgeværerne.
:50:14
Dem ved jeg intet om.
:50:16
Hvorfor smed du tøj
i affaldsbrænderen?
:50:18
Hvad siger du?
:50:20
En nabo sagde, hun så dig smide tøj
i affaldsbrænderen i haven.
:50:24
Det ser sort ud.
:50:26
Jeg nægter at udtale mig.
:50:28
Var I på stoffer?
I var stenede, da vi anholdt jer.
:50:32
Ty og Louis ta'r det lort,
ikke jeg.
:50:34
Hvor får de deres stoffer fra?
:50:37
Kom nu.
:50:39
Gi' mig en godbid
til statsadvokaten...
:50:42
så siger jeg, at Sugar Ray ikke er
på prutten som sine svansevenner.
:50:52
Må jeg høre om Jones og Fontaine.
:50:54
Hvor får de deres stoffer fra?
:50:59
Roland Navarette.
:51:02
Han har en bule på Bunker Hill.
:51:04
Og han sælger røde djævle.
:51:07
Exley er god, det erkender jeg.
:51:09
Jeg holder en pause.
:51:14
Ray, jeg taler om gaskammeret...
:51:17
og du har ikke spurgt,
hvad du sigtes for.
:51:20
Der står "skyldig" ud over dig.
:51:28
Det var suverænt, Edmund.
:51:30
Ham her knækker snart.
:51:38
Lad Jones få lov til at se avisen.
:51:41
Tag håndjernene af ham.
:51:44
Ray Collins har lige sagt,
Natuglen var din idé.
:51:47
Jeg tror, det var Rays idé.
Tilstå, så kan jeg redde dit liv.
:51:52
Seks er døde,
og nogen skal undgælde.
:51:55
Det kan blive dig eller Ray.