1:10:05
Én til?
1:10:32
HOLLYWOOD CENTER MOTEL
1:10:50
Knægt?
1:10:58
Kom nu, du behøver ikke gøre...
1:11:31
Tak, fordi De hjalp mig.
1:11:34
Og dræbte de svin, der voldtog mig.
1:11:37
Vil De takke betjent White fra mig?
1:11:40
Det skal jeg nok.
1:11:42
Det eneste, jeg husker,
er, at han kom ind ad døren.
1:11:46
Gudskelov.
1:11:48
De husker,
hvornår negrene gik, ikke?
1:11:51
I Deres forklaring
sagde De ved midnat.
1:11:54
Muligvis.