:48:17
Τα ίχνη απ' τις σφαίρες
των όπλων...
:48:20
...είναι τα ίδια μ' αυτά που
βρέθηκαν στο Νυχτοπούλι.
:48:23
Χρειάζομαι ομολογίες.
:48:25
Η ολονύχτια κράτηση
τους έχει μαλακώσει.
:48:28
Θα τους σπάσω.
:48:49
Σίγουρα θα τα καταφέρει
το χρυσό παιδί, Αρχηγέ;
:48:53
Θα μείνεις άναυδος
με το τι είναι ικανός να κάνει.
:48:58
Είσαι 22 χρονών, Ρέι;
:49:05
Σε χτύπησε κανείς αστυνομικός;
:49:09
-Είσαι 22, έτσι;
-Γιατί με ρωτάς συνέχεια;
:49:12
Γιατί σημαίνει ότι μπορεί
να πας στο θάλαμο αερίων.
:49:15
Θα 'πρεπε να το 'χες κάνει
2 χρόνια νωρίτερα.
:49:17
Αν έτρωγες ισόβια, θα έκανες
λίγο καιρό αναμορφωτήριο...
:49:21
...θα πήγαινες στη φυλακή
ολόκληρος άντρας.
:49:23
Θα έπιανες κανέναν εραστή.
:49:25
Δεν πηγαίνω με αδελφές.
:49:29
Λούις.
:49:31
Τι;
:49:34
Ήσουν στο αναμορφωτήριο
με τον Λούις.
:49:36
Γιατί με ρωτάς για τον Λούις;
Είναι δικές του δουλειές.
:49:40
Γλυκέ μου, ο Λούις μου είπε
ότι πήγαινες με αδελφές.
:49:44
Τα 'φτιαξες μ' ένα λευκό
για να σε προσέχει.
:49:48
Λεει ότι σε φώναζαν Γλύκα...
:49:50
...γιατί το έκανες γλυκά.
:49:53
Ο Λούις το έκανε στο Κασίτας.
Εγώ ήμουν ο τσαμπουκάς του κοιτώνα/
:49:57
Αυτός ήταν αδελφή/
:49:59
Το έκανε για σοκολάτες/
Δεν έχει μυαλό κουκούτσι/