1:06:01
Ο Ρέυνολντς είναι αμφί,
κι επιπλέον ταπί.
1:06:04
Του κανονίζω να πάει
με τον Εισαγγελέα για $100.
1:06:06
Δηλαδή τα διπλά απ' όσα
πήρες για να τον κάψεις.
1:06:10
-Έλα εδώ.
-Μην τον φέρνεις--
1:06:18
Ο Εισαγγελέας Λόου είναι κει.
1:06:24
Θες ένα ποτό;
1:06:26
Ναι.
1:06:28
Πρόσεχέ τον.
1:06:30
Ματ, από δω ο Τζακ.
Δεν έχουμε μυστικά.
1:06:39
-Πώς τα πας;
-Καλά. Κι εσύ;
1:06:41
Καλά.
1:06:45
Σ' έχω ξαναδεί;
1:06:49
Ναι.
1:06:51
Σε πάρτυ ήταν;
1:06:53
Κάτι παρόμοιο.
1:06:56
Πάρτυ του Κρίνου, σωστά;
1:06:59
Σωστά.
1:07:01
Κρίνος.
1:07:03
"Ό,τι επιθυμείτε".
1:07:05
Πρέζα, πόρνες που
μοιάζουν με σταρ...
1:07:08
...ο Πηρς Πάτσετ έχει απ' όλα.
1:07:11
Αυτό σίγουρα.
1:07:13
Ο Πηρς δεν είναι
συνηθισμένος τύπος.
1:07:17
Τον πάω...
1:07:19
...αλλά να...
1:07:21
...με φοβίζει κάπως.
1:07:23
Αλήθεια;
1:07:25
Γιατί;
1:07:27
Όταν ήρθα στο Λ. Α. δεν
περίμενα να καταλήξω έτσι.
1:07:33
Ε, καλά...
1:07:34
...δεν είσαι ο μόνος.
1:07:36
Θάρρος, μικρέ. Πιες το όλο.
1:07:43
Δε νομίζω ότι πρέπει να το κάνω.
1:07:45
Σιγά, μην είναι και πρώτη φορά.
1:07:47
Ο Τζακ είναι στο Σήμα της Τιμής.
Κάν' το, και θα σου βρούμε ρόλο.
1:07:52
Μυρίζομαι νέα αρχή, τι λες Τζακ;
1:07:57
Ο Εισαγγελέας είναι μόνος.
1:07:59
Πήγαινε να συστηθείς. Άντε.