2:05:05
Του χρόνου η Αστυνομία του Λ. Α.
θα μεταφερθεί σε νέα κτίρια.
2:05:09
Με αρχηγούς όπως
ο Έντμουντ Έξλεϋ...
2:05:11
...θ' αποκατασταθεί
η εικόνα της αστυνομίας...
2:05:14
...και το Λ. Α. θ' αποκτήσει
το αστυνομικό σώμα που αξίζει.
2:05:32
Δεν μπόρεσες ν' αντισταθείς.
2:05:34
Με χρησιμοποιούν. Θα τους
εκμεταλλευτώ κι εγώ για λίγο.
2:05:38
Έλα.
2:06:13
Ευχαριστώ για τη σπρωξιά.
2:06:35
Συγχαρητήρια, Υπ/με Έξλεϋ.
2:06:40
Μερικοί κερδίζουν τον κόσμο...
2:06:43
...και μερικοί κερδίζουν, πρώην
πόρνες ταξιδάκι στην Αριζόνα.