:13:04
what's that for ?
:13:05
You are watch commander tonight,
aren't you ?
:13:08
Yeah. So ?
:13:09
A gratuity from Hush-Hush magazine.
:13:11
Buy yourself some new loafers.
:13:13
No thanks, Jack.
You keep your payoff.
:13:16
I'm not interested.
:13:25
what the hell is this ?
:13:26
Six spics.
:13:28
Mexicans, sir. The ones who assaulted
Brown and Helenowski.
:13:31
I heard Helenowski bled 6 pints
and Brown's in a coma.
:13:34
They have bruises
and muscle pulls.
:13:36
It's not what I heard.
:13:37
Get them into lock up.
:13:39
Stens, you guys hear what those taco
benders did to Helenowski and Brown ?
:13:44
Helenowski lost an eye, and they're
reading Brown his last rites.
:13:51
That ought to make for
a very merry Christmas for them.
:13:54
Hey, guys.
:13:55
Guys.
:13:56
They brought the Mexicans in.
:13:59
They're downstairs.
:14:03
- Let's do it.
- Come on, guys. Let's get them.
:14:08
Stensland, the party's upstairs.
:14:12
This doesn't concern you.
:14:14
Come on, guys.
:14:15
Haven't you got work ?
:14:17
Go back to the party.
:14:19
- Come on, it's Christmas, help me out.
- Move it !
:14:22
I just got a few more questions.
:14:25
You don't have to be here.
:14:27
Go !
:14:30
You better put a leash on your partner
before he kills somebody.
:14:36
Teach him a lesson !
Get him, Stens !
:14:39
This is for ours, Poncho.
:14:44
Let me through !
:14:47
No ! He didn't do nothing !
:14:48
what are you looking at ?
:14:52
Tell that Mexican to shut up !
:14:53
Move !
:14:54
You're sick !
:14:58
That's it !